英語には「最高だ」と表現する言い方も沢山あります。文脈や評価の対象に応じて、あるいは「最高！」という感動のニュアンスに応じて、表現を選んでみましょう。 英語で「すごい」「すばらしい」と表現する言い方 率直に「最高」と表現できる英語の言い方 最高！ 「素晴らしいプレゼンテーションだったね！」は英語で？ (2014/10/24) 「親切にして頂き、ありがとうございます」は英語で？ (2014/10/23) 「あなたのこと、誇りに思うよ！」は英語で？ (2014/10/22) 「これ、手作りですか？」は英語で？ (2014/10/21) 素晴らしい景色を見たときに 「なんて素晴らしいんだろう！」 という感動を覚えたとします。 もし、その感動を英語で伝えるなら どんなフレーズを使いますか？ 「Amazing!」 この一言だけでも 特に問題はないのですが、 会話に発展させるには ここで、上記以外で【相手の仕事などをほめる英語表現】をご紹介します。 This is great.（これはすばらしいね） I can tell you spent time on this.（これは時間をかけたことがみてとれる素晴らしい出来だ） It’s clear you thought of everything. 素晴らしいにはたくさんの意味があるので、使う場面で使い分けないといけません。6つのシチュエーションに分けて紹介します。今回は「素晴らしい」の英語の言い回しをたくさん知りたいという人向けの記事です。この記事を読むと英語でも褒め上手になれます！ 英語には、amazingやfantasticなど「すごい、素晴らしい」という意味で使われる形容詞が多数あります。 やや長めで覚えにくい語もあるかもしれませんが、語源や元になっている動詞・名詞などに注目すると、その形容詞本来の性格がわかるようになります。 英語で「素晴らしい！」、「すごい！」は本当に沢山ありますね！これだけ知っていれば、あらゆる場面で評価をすることができますし、特にネット上で「いいね！」より強い感情が表現できます！ スラングの場合、これからもトレンドに合わせて表現が増えたり減ったりすることでしょう。 「素晴らしい」を英語で表現するのにgreat,wonderful,fantastic,awesome,amazingどれを使いますか？ ニュアンスがそれぞれ違うので、違いを分かって使わないと伝わり方も異なります。 例文を使って違い … awesomeやexcellent、など様々な英語表現があります。素晴らしい、いいねなどの関連表現も押さえておくと「すごい」の幅が広がり、使い分けることができます。 着ぐるみのデモンストレーション企画はとてもよいと思います。 I strongly agree with your opinion that the full-body suit show is effective for attracting guests. 英語で言うとどうなりますか？ 「素晴らしい動画」 ①Thatisagreatmovie!!Thatisawonderfulmovie!!②感動した時はIwasmovedbythemovie! (すげえ)」とってしまうと、「この人分別がないな」と思われてしまいますね。, ただ仲の良い友人には積極的にスラング的な「素晴らしい」を使っていいと思います。 『素晴らしい』という表現には「Excellent！」以外にもまだたくさんあるんです。 今日はいろいろな『素晴らしい』について詳しく勉強したいと思います。 英語の授業中、先生が生徒の答えにリアクションする時にも使えるフレーズもり沢山です。 英語で「あなたは素晴らしい人だ」は何と言うか知っていますか？誰かを褒める時の英語表現には「wonderful(素晴らしい)」以外にも様々なものがあります。この記事では、様々な褒め言葉をご紹介していくので、表現レパートリーを増やしたい方は是非ご覧下さい。 クリスマスカードやクリスマスに贈る言葉の英語メッセージを集めました！ 英語の一言メッセージから文章まで幅広く集めましたので是非参考にしてみてくださいね！ Contents. 【外資系ビジネスマンが選ぶ！】オンライン英会話ランキング！~あなたにぴったりな教室は？~, オンライン英会話レアジョブを使ってみた！外資ビジネスマンが評判・口コミをぶった切る. ©Copyright2020 シュナちゃんイングリッシュ.All Rights Reserved. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "なんと素晴らしい"の意味・解説 > "なんと素晴らしい"に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 素晴らしい景色だね。 こちらもシンプルな英語フレーズですね。”great”を使って「素晴らしい」と言うことで、風景が美しいことを表現することが出来ます。 “scenery”は、「ある場所の自然の景色」について言う時に使う言葉です。 「素晴らしい」の英語は数多くありますが、様々な表現を知って使い分けることで英会話が楽しくなります。ここではネイティブが良く使う表現を音声付きでご紹介しています。 excellentは有名ですから、 知っている人も多いはず。 でも、素晴らしいを意味する英語は 他にも沢山あるんです。 相手や状況に合わせて、 「素晴らしい」を使いこなしたほうが、 英悟でのコミュニケーションはうまくいくと思いませんか？ 「素晴らしい」を英語は「great」や「awesome」、「amazing」などがありますね。しかし「“very good”とは言えても“very great”とは言わない」のように、中には使い方に気をつけたい場合があります。そこで今回は「素晴らしい」にまつわる言葉について、ニュアンスや注意点も含めてご紹介します。 使える厳選50例！クリスマスカードに使える英語のメッセージ例文集. (例えば「It’s nice.」といった感じで使える。), 3つをいっきに覚える必要はないので、まずはどれか気に入ったものを使えるようにしましょう。, 下の動画でも、「誰が言っても笑われることのない、本当に使いやすい表現」と言われています。, 私が留学中に「It’s good.」といったら、アメリカ人の先生に「若い人は「It’s cool.」をっていうのが普通だよ。」と言われました。, 西海外に留学・働きに行っている人で、周りがよく使っていたら是非使ってみたい表現ですね。, 友人が何か結果を出したときに、「You did good job!」と言ってあげましょう。, 発音が少し難しいので、使いたい場合は下の動画を参考に練習をしてみてはどうでしょうか。, イギリスでビジネスをしている方など、上司・同僚が「brilliant」を使っていたら是非言ってみてください。, 例文のようにabsolutely(まったく、完全に）と一緒に使われることが多いです。, Bruno Marsの「Just The Way You Are」という曲でも「Cause you’re amazing, just the way you are」と使われています(下のPV1:38あたり)。, #amazingと付けられた投稿を見ると、観光地・美男美女・自分の新しいタトゥーなど幅広く使われてます。, SNS(Twitter・インスタ・Facebook・Youtube)で人の投稿に「素晴らしい」と言いたいときは以下のような例文が使えます。, 誰でも知っている簡単な表現ばかりですが、ネイティブも使う言葉なので、ちょっとコメントを残したいなと思う時に便利に使えます。, どれを使っても基本はOKですが、カジュアルなときに使えるかフォーマルな場面で表現するべきかだけは気をつけてください。, ビジネスでお客さん相手に「awesome! 今日のテーマは、「誇りに思う」を伝える英語表現！ 相手の成し遂げた事や、行いに対して「この人、素晴らしいなあ」と感激する事ってありますよね。日本語ではこのような時、「すごいね」や「おめでとう」と表現する事が多いと思います。 「素晴らしい」の英語をニュアンスごとに6つに分けて説明します。「素晴らしい」という言葉には「群を抜いて優れている」「この上なく好ましい」など複数の意味があります。シチュエーションに合った「素晴らしい」を使って外国人と仲良くなってください。 英会話.online 英語リーディング ｢素晴らしい｣ の英語表現30連発！英語例文･フレーズ解説付き, 英語での「素晴らしい」の表現は “wonderful” だけではありません。今回はフォーマルからカジュアルまで何かにつけて使うことの多い「素晴らしい」の英語表現を30個一気にご紹介します！ 言い換えをしながら、ぜひ声に出して練習してみてください。, なお、声に出して練習するときは、身振り手振りや感嘆のイントネーションなども加えてみましょう。, 英語の教科書にも必ず登場する王道の表現です。人物や体験などあらゆる事柄に対して使うことができます。, 「偉大な」という意味の “great” は「素晴らしい」という形容詞でもあり、誰かに対する褒め言葉としても使われます。“the greatest” のように最上級の形にすると「素晴らしい」ことをさらに強調できますね。, “Excellent” には「優秀な」という意味があります。学校での成績や仕事でのパフォーマンスを評価する際に使われることが多いですが、それ以外のシーンでも「素晴らしい」を意味する表現として使えます。, 様々な意味を持つ “cool” ですが、カジュアルな会話では “very good” という意味でも使われます。, “Awesomel” は感動したり感銘を受けたりした時に使います。前述の “Cool” に変わり主流になりつつある言葉で、特に若者の間で多用されています。, 「良い」という意味の “nice” も、“very” や “super”などの他の語と組み合わせたり、言い方を工夫したりすることで「素晴らしい」という意味合いを強調できます。, 群を抜く素晴らしさを表現するには「とびきりの」や「秀でた」という意味の “superb” があります。, また “How was it?”（どうでしたか？）のような問いかけに対する回答として “It was superb!” のように使うこともできます。, 好印象を表す基本的な形容詞の “good” や最上級の “the best” ももちろん「素晴らしい」を表現する英語の一つです。ただ、他の表現に比べると意味合いが弱くなりがちなので、使う文脈や言い方に工夫をする必要はあります。, 「光り輝く」という意味の形容詞 “brilliant” は、人や物事に対して使う「利口な」や「華麗な」という褒め言葉です。話し言葉では「見事な」や「素晴らしい」の意味にもなります。, “impressive” は「印象的な」という意味です。深い感銘を受けた時やひどく感動した時など、思わずため息まじりに出てくるイメージです。, 「驚くほど」「びっくりするほど」を意味する “amazing” も、王道の褒め言葉の一つです。, “incredible” は「信じられない」という意味ですが、「信用できないほど凄い」が転じて「素晴らしい」という肯定的な意味でも使われます。, ファンタジー（空想）という言葉があるように、“fantastic” には「現実離れしていると思えるほど凄い」という意味が含まれます。そのため、驚きや感動の度合いが特に強調されます。, 単語の構成からも想像がつくとおり、“outstanding” は「ずば抜けた」や「傑出した」といった、周りから抜きん出ている様子を意味します。才能やパフォーマンスなどを称賛するのに使われる場合は最高の褒め言葉にもなります。, 「不思議な」や「驚くべき」という意味を持つ “marvelous”（または “marvellous”）も、最高級の感動や感銘を表す表現の一つです。, イギリス英語で最も多く使われる「素晴らしい」表現がすばり “lovely” です。天気から人柄、仕事や学問の成果などまで、あらゆる場面で耳にする言葉です。, 「伝説上の」という意味を語源にもつ “fabulous” は、「信じられないほど」や「嘘のような」を表す形容詞です。この壮大なイメージを好感的に捉えて「素晴らしい」という表現にもなります。, 美しい情景や印象的な様の描写に用いられる “splendid” は、その「華麗な」や「見事な」という意味から、話し言葉では「素晴らしい」という意味で使われます。, 人の容姿や美しい景色などを描写するのに非常によく用いられる “gorgeous” も「素晴らしい」という意味で使われます。「豪華」や「きらびやか」という意味に近い日本語感覚の「ゴージャス」に比べると、用途はかなり広いと言えるでしょう。, 何か良い知らせを聞いた時などに感動を表す表現として、次のように使われることもあります。, 文字通り訳すと「息（breath）を取る（taking）ような」となり、「息をのむような」や「ハラハラする」という意味になります。情景や感動などを肯定的に表現するのに使われることがほとんどです。, “exceptional” は「例外の」という意味です。並外れた特長や、他とは一線を画す才能などは賞賛に値するという意味合いで「素晴らしい」の表現にもなります。, 雄大な自然や計り知れない努力などの表現に使われる “magnificent” は、通常を上回る価値を認めるという意味で「素晴らしい」表す口語表現になります。, 日本語でも、誰かを褒めたり何かに感心したり満足したりする時に「完璧！」と言うことがあると思います。英語の話し言葉でも「完璧なほど凄い」ことから「素晴らしい」の表現として “Perfect” を使います。, “perfect” と似た語に “impeccable”（非の打ち所がない）という単語があります。比較的大人向けの語彙なので日常会話では馴染みが薄い言葉かもしれませんが、知っているとボキャブラリーを豊富にしてくれる表現の一つです。, ここからは、話し言葉の中でもカジュアルな会話で使われる「素晴らしい」の表現を紹介していきます。, “neat” は「こぎれいな」や「さっぱりした」という意味で「身だしなみ」や「習慣」などを指して使われるのが一般的ですが、スラングでは「素敵な」や「かっこいい」という意味にもなります。, ファーストクラスはその名の通り「最上の」や「最高級」を意味しますが、必ずしも飛行機や電車のクラスに関係するわけではなく、スラングでは「素晴らしい」や「最高の」の使い方もできます。, “I am sick.”（私は病気です）の “sick” は、スラングで “very cool” や “excellent” の代わりに使われることがあります。日本語の「やばい」という言葉が良い意味で使われる感覚と似ています。, ただ、“sick” という言葉は一般的にはネガティブな意味を含むため、使うタイミングや文脈によっては相手に不快感を与えたり誤解を招くおそれがあります。TPOには十分に注意しましょう。, 「きつい」を意味する “tight” も、スラングでは肯定的な “cool” や “awesome” と同じ意味で使われます。この単語も文脈によって色々な意味に変わるので、使うシチュエーションには注意が必要です。, “kill”（殺す）という言葉を普段の会話で口にすることはまず無いと思いますが、ネイティブのスラングには何かを成し遂げた時や見事にキメた時などの褒め言葉として “kill it” があります。もちろん、“kill” の言葉が持つインパクトは大きいので、使う相手や文脈には注意です。, 英語話者に “You are such a badass!” と言われても反感を抱く必要はありません。“bad”（悪い）と “ass”（お尻）の組み合わせから悪いイメージを連想するかもしれませんが、“badass” には「たちの悪い」という意味がある一方、ネイティブの若者はこのスラングを「かっこいい」や「凄い」の意味で使います。, 以上、英語で「素晴らしい」を意味する表現を30連発でご紹介しました！ 理想は、感動や驚きと同時に何も考えなくても自然と「言葉」や「フレーズ」が口から出てくることです。, まずは今回ご紹介した30通りの英語表現を声に出して読み、独り言でも良いので実際の場面でどんどん使ってみてください。色々な「素晴らしい」を使ううちに各シチュエーションでよりしっくりくる表現が見つかり、いずれ自分のモノになるはずです。もちろん、表情や話し方も表現の一部であることをお忘れなく！, 英語は「できるだけ多くの経験がしたい、多くのことを知りたい、多くの人と話したい」という欲望を叶えるための手段の一つだと思っています。アメリカで過ごした幼少期の経験、海外プロジェクトのマネージメント経験、インバウンド向け観光ガイドの経験などが、私の人生の舞台や考えの可能性をどこまでも広げるきっかけになりました。外国語による異文化コミュニケーションの奥深さと面白さを皆さんにお届けできたらと思います。, 『英会話オンライン』では、東京オリンピックが開催される「２０２０年の日本」を「英語が通じる国」にすることを目標としています。家庭の中や身の回りで英会話を使える環境を整えれば、どんな方でも英語を話せるようになるはずです。ぜひ応援してください！, “make sense” の意味と “make sense?” への正しい返事の返し方, ｢甚大な被害｣ ｢避難勧告｣ ｢警報発令｣ など、自然災害の重要英語フレーズ10選. 1.1 カジュアルな場面で使う「素晴らしい」. 英語学習コラム 日本人の怪しい英語, 人気コラム＋動画 公開日 2013.04.02 日本語の「面白い」は、「あの人、面白いね」「映画おもしろかったね」「おもしろい格好しているね」など、使う状況によって微妙に意味が違いますが、すべて「面白い」の一言で表現できます。 2018.06.23 まずは、定番のフレーズをご紹介します。 英会話フレーズ "教えて"の英訳「彼は音楽がいかに素晴らしいかを教えてくれました」を英訳する場合"Hetaughtmehowmusicbeautifulis. 先日の君のイベント企画を拝見しました。 I agree with your demonstration plan for full-body suit show. 1 カジュアルな「素晴らしい」とフォーマルな「素晴らしい」. "でいいのでしょうか。よろしくお願いします。 Hetaughtmehowbeatifulmusicis.です。 素晴らしい事や物、人に対しては「Great!」と思い浮かべるでしょう。「素晴らしいですね」「凄いですね」と表現するには、他にも「Excellent!」「Well done!」「Great job!」「Amazing!」「Wonderful!」といった表現やネイティブがよく使う表現には「Awesome!」があります。 英語で年賀状を作る場合に使える、便利なフレーズ30個を日本語訳と一緒にご紹介します。 そのまま使えますので、英語が苦手という方もぜひ英語で年賀状を作ってみてください。 定番フレーズ. Author, 友達や家族、目上の人などいろいろな人との会話で、「すごいね」「いいね」「素晴らしい！」などという場面は多くあります。, もちろん英会話でもよく使う言葉ですが、一言に「素晴らしい」といっても、そのときの場面や相手によって使われる単語が変わってきます。, 場面によっては失礼と思われてしまう表現もあるのでしっかりと使い分けなくてはいけません。, まずはカジュアルな場面とフォーマルな場面で使える「素晴らしい」を例をあげながら、紹介したいと思います。, 家族や友人、職場の同僚など、気を遣わずに会話が出来る相手に対しての「素晴らしい」を挙げていきます。, なのでこのうちの1つを覚えておけば、他の例文にも置き換えることができます。 「素晴らしい」という意味の英語をいくつ言えますか? そっちの方が親近感がわいてすぐに仲良くなれるでしょう。, 現在外資系の企業に務めており、外国の同僚とのコミュニケーションのためにオンライン英会話を始めました。, 現在は20以上のオンライン英会話を使った経験から、1人1人にオススメな教室を紹介しています。, このサイトのシュナちゃんは実家で飼っているミニチュアシュナウザーをモデルにしてみました！. 「素晴らしい宝石」を 英語訳すると superb jewel 「素晴らしいパフォーマンス」を英語訳するとsuperb performance; 先ほどのsplendidと似たような意味の英語表現ですね。 splendidは「美しい」ニュアンスがありますがsuperbは「豪華さ」 が前面に出ているイメージです。 学校での成績や仕事でのパフォーマンスを評価する際に使われることが多いですが、それ以外のシーンでも「素晴らしい」を意味する表現として使えます。 She is an excellent student. 七夕特別企画7月7日から英語コーチング体験セッションの募集を始めます！ お申し込みはこちらからどうぞ ＊体験セッションはSkype又はZOOMで行… 【動画あり】ネイティブがよく使う英語の誉め言葉を紹介します。「おっ、いいね！」や「すごい！」のような言葉は、日常的な英会話でよく使います。ニュアンスが違う9つの言い方を紹介しますので、覚えておいて今日から英会話で活用してください。 素晴らしい（すばらしい）の類語・言い換え。[共通する意味] ★すぐれていて感心させられるさま。[英] splendid； wonderful[使い方]〔素晴らしい〕(形)〔すてき〕(形動)[使い分け]【1】「素晴らしい」は、客観的に見て感心させられるようなさまである意。