本好きなあなたは本を読んでいたって英語でなんて言うの？ あなたは、私に教えてくれた。って英語でなんて言うの？ あなたは私の事好きなのかもしれないけど、私もそうだとは・って英語でなんて言うの？ あなたが私のことを好きなんて夢みたい！ Linguee. 私の人生を豊かにしてくれてありがとう。 Thanks for enriching my life. This translation request is "Meaning only". もうこれ以上隠すつもりはない：あなたが好きです。 … Contextual translation of "私はあなたの顔が好き" into English. Human translations with examples: i got you!, i like you, i love you, you are that, i love you [m], "i love dogs? Translate 私はあなたが好きです from Japanese to Language.la using Glosbe automatic translator that uses newest achievements in neural networks. Translate 私はあなたが好きです from Japanese to Language.fi using Glosbe automatic translator that uses newest achievements in neural networks. Translation - Japanese-English - 私はあなたがとても好きです Current status ‎Translation. 私たちはお客様のコンテンツを翻訳し、私たちのクラウドネットワーク内でホストします。 お客様の翻訳版ウェブサイトはビジターによってアクセスされた際に、事前に私たちのネットワークを通ることによって、翻訳された形で表示されます。 Japanese - Language.fi translator Arabic Bulgarian Croatian Czech English French German Greek Italian Norwegian Persian Polish Portuguese Russian Slovenian Spanish Swedish Turkish Vietnamese This text is available in the following languages: Category Thoughts - Love / Friendship. ". 英語で「告白」するのは1つの表現だけではありません。色々な関係や相手などシチューエーションでも使う英語が異なってきます。場面別のフレーズを紹介しています。 Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. あなたの正直なところが好きとか、彼女の気配りのあるところが好きって言いたいのですが、動詞のlikeはthat節がとれないので、I like you are honest.とは言えないような記憶があるのですが、どうで … びっくりするかもしれないが、私はあなたのことが好きです。 You might be surprised but I want to let you know that I love you. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Title. Translator. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Weblio 翻訳は、英語を日本語へ和訳、日本語を英語へ英語訳する、無料の機械翻訳サービスです。辞書や辞典との連携により単語の意味や発音も確認できます。