ヨーロッパの人名対照表,ヨーロッパ主要言語（17カ国語＋α）の人名対照表（原語スペル＋カナ表記）です。マイケル（英語）は、ドイツ語やスペイン語、ロシア語では何と発音する？ など、この表で簡単に分かります。 商品やサービスのご購入・ご利用に関して、当メディア運営者は一切の責任を負いません。, chokotty[ちょこってぃ]｜知る・比べる・やってみるで、ちょっと幸せに。[ chokotty - ちょこってぃ - ]. 「世界で通用する名前」を子供につける親が増えています。ドイツ人はどんな名前が多いのでしょうか？響きが可愛い名前はあるのでしょうか？ドイツ人の名前・愛称110選を読み方付きで男女別に、名前・愛称の付け方や、苗字についてもお伝えします。 夫婦の一方が自分の旧姓を前か後ろに付けることができ、この場合はMüller-Schmidt、Schmidt- Müllerのいずれか。2人で同じダブルネームを名乗ることはできない。全体の約8％の人がダブルネームを選択し、男性の割合はそのうち約12％。, Prof. Dr. アネッテ・シャート＝ザイファートさん Luca / Luka / Lukas （ルカ）、 Paul （パウロ）、 Tobias (トビアス)、 David （ダビデ）、 Noah （ノア）、 Hanna (h) / Anna （アンナ）、 Lea (h) （レア）、 Sarah （サラ）と、聖書由来の名前が多く見られます（括弧内は由来となった聖書人名）。 Murakami Haruki 2. ・Abbey【アベイ】：しっかりとした ・Abby【アビー】：しっかりとした ・Abe【アベ、アーベ】：しっかりとした ・Abel【アベル】：しっかりとした ・Abelerd【アベレアド】：しっかりとした ・Adalard【アダラード】：勇敢な ・Adalgar【アダルガー】：気高い槍兵 ・Adalgiso【アダルギーソ】：気高い人質 ・Adalhard【アダルハード】：勇敢な ・Adalhelm【アダルヘルム】：気高い擁護者 ・Adalwin【アダルウィン】：気高 … ベトナム人の名前の構造や呼び方、そして「名字（姓）」を中心に解説します。 ドイツwith ジャパン ドイツ人の名前・人名105種類を一挙大公開！男性のかっこいい名前や、女性のかわいい名前だけでなく、ドイツ人の苗字もご紹介します。 アジア圏だと中国、韓国、北朝鮮、台湾 ベトナム、インドなどの一部。 あとヨーロッパ圏のハンガリーも 何故か「苗字→名前」の順番と なっているようです。 ドイツはヨーロッパということもあり、男性の名前や女性の名前は各地方が由来となっているものが多いですが、苗字はドイツ独自のものが多いですね。 ドイツ人にはどんな名前があるのか疑問に思われた方は是非参考にしてみてくださいね。 今回はドイツ人男性と女性の名前や由来についてランキング形式で紹介します。どんなドイツ人名前を思い浮かべるでしょうか。ドイツ人名前を決めるときにはドイツ名前のルールがあるようです。ドイツ名前のルールはどんなものなのでしょうか。ドイツ人名前とみていきましょう。 ハインリヒ・ハイネ大学現代日本学教授。カルチュラルスタディーズ、ジェンダー学などが専門。, ダブルネームのほかに、別姓か夫の姓が選択肢としてありました。旧姓の「シャート」は自分の下の名前に合っていて気に入っていたし、学会などではすでに旧姓で知られていたので、完全に名前を変えたくはありませんでした。一方、夫の姓「ザイファート」はミュラーやシュミットのようにドイツではよくある名前で、ほかの人と混同されやすい苗字。ただ、夫や子どもと同じ姓を持ちたいという気持ちもあり、その答えがダブルネームという選択でした。, 結婚式の直後、初めてダブルネームでサインをしたときのこと。なんと戸籍局の方が、ダブルネームを選んだことを後悔するだろう、と言ってきたのです。彼女の意見はいくらかは当たっていました。というのも、飛行機のチケットを予約するときハイフンが使えなかったり、名前が長すぎて記入欄に収まらないことも。, アカデミックな仲間内では、結婚後も旧姓を残すことはむしろよくあることでした。その背景には女性は独立すべき、というフェミニズムの考え方があり、私自身もそのように思っています。しばらくしてダブルネームの流行が去ると、ダブルネームの女性がコメディ番組などでネタにされるようになりました。キリスト教民主同盟（CDU）のクランプ＝カレンバウアー党首がその例で、まるで「なんちゃってフェミニスト」かのように言われることもあります。これはダブルネームに反対する人々による女性への偏見といえるでしょう。, 草刈麻里さん Mari Kusakari ドイツ人の苗字には職業を表す名前が非常に多くあります。 Richterなら「裁判官」、Bauerなら「農夫」などがその例です。 他にも「コック」のKoch(コッホ)、「羊飼い」のSchäfer(シェーファー)など、職業の中でも可愛らしい苗字がたくさんあります。 このカテゴリには 715 ページが含まれており、そのうち以下の 200 ページを表示しています。 (前のページ) (次のページ) * 1 ドイツ人の名前の意味とは. ドイツで多い苗字トップ50とその由来 2018/03/07 日本には30万以上の苗字があるといわれていますが、ドイツでも20万以上の苗字があるそうです。� // ]]> Doitsu News Digest GmbH. なぜドイツ語はあんなにも.... キャラ名とかハンドルネームとか考えるのに参考になりそうなサイト top; ... キャラ名やハンドルネーム、ペットの名前やお店の名前。名づけは難しいですよね。 2.1 ドイツ系の名前はドイツ語らしく読むこと; 2.2 ドイツ語表記でドイツらしい名前にする; 3 ドイツでの命名の仕方とは？. 例えば,フェルディナンド・グラフ・スピー,ヒアツィント・シュトラハヴィッツ,アウグスト・フォン・グナイゼナウ,ペーター・ヨルク・フォン・ヴァルテンブルクなどがあります。 レストランの予約表でいろいろな名前を目にしてきたんですが. 1 ドイツの苗字は職業にちなんだ名前が多い！ ドイツで1番多い苗字はMüllerさん。粉屋という意味の通り、先祖の職業を表す苗字だ。ドイツの苗字は職業にちなんだものが多く、なんとトップ10の苗字はすべて職業に関連している。 Februar 1975 - Neues 2人ともSchmidtを名乗る。妻の姓を選択する夫婦は、全体の約6％にとどまっている。, ● 夫婦別姓 Namensrecht bei Eheschließung」, ● 夫の姓 日本でもドイツでも、「人の名前」にはさまざまな思いが込められていると同時に、その土地の歴史や文化が色濃く反映されている。本特集では、そんなドイツ人の名前の由来を探るべく、「Vorname（名前）」と「Nachname（苗字）」をそれぞれ徹底解剖! 当ウェブサイトに掲載されている広告は、必ずしも弊社の見解（政治観･宗教観等）を反映するものではありません。また弊社はその内容に対し、責任を負いかねますのでご了承ください。 Copyright © //