外の名無しさんを翻訳しました 変な英語でアニメのイントロを歌うほうが好きだよ ・・・ 歌っています。海外の反応を集めてみました。 （ソースはanimesuki、動画配信サイトのコメントより） 不明 BC自由学園の行進曲としては悪くない。ただ、 レ・ミゼラブルの「Do You Hear the People Sing?」も良いぞ。 人気アニメ「ガールズ＆パンツァー」の聖地「大洗町」への「ふるさと納税」寄付金額が1億6千万円を突破したことが台湾で紹介されていました。日本のアニメの経済効果を見た台湾人の反応をまとめました。 アニメで寄付金1億円 聖地の自治体が儲かるならみんなアニメ作ればいいじゃない？ 翻訳元スレ主 我々の勝利だ！ アメリカとオーストリア → ロリ規制なし ← 日本 (アニメミームフォーラムへの投稿です)海外の反応 どういうことか説明してくれるかい？海外の反応>>2 国連のロリアニメを禁止するとかいう変な提案に対して反対している3カ国だな。 外の反応 「学徒出陣」壮行会（雨の神宮外苑） 外の反応 > 外国人「ガルパンってsfアニメだったのか！ 」第47回星雲賞(sf賞)が発表。 外の反応系のアンテナサイトの運営者様へ。 当サイトはリンクフリー、rssフリーです。 もし当サイトをリンク、rss登録してくださる方は、当サイトの許可は必要ありませんのでおねがいします。 今回、監督である水島努さんがフィンランド大使館から取材を申し込まれ、インタビューに応じるためにフィンランド大使館を訪問することとなった。国の窓口とも言える大使館からの依頼を受けるという珍しいシチュエーションであることから、特別に取材に同行させてもらったので、インタビューの様子をリポートしよう。, 今回の取材のそもそものきっかけは、劇場版にてフィンランドの戦車BT-42を使用する継続高校が登場したことに始まっている。 継続高校は劇中のその活躍ぶりからファンからも大きく支持され、その結果一部の熱心なファンは世界で唯一となるBT-42の実車を見るために、フィンランドのパロラ戦車博物館に足を運んで見学をし、熱心に写真を撮る姿が見られるようになった。しかし、こうした状況にフィンランド本国の方が驚く。パロラ戦車博物館は、博物館としてはマイナーな存在であり、決してアクセスのいいところではない。そんな観光名所でもないはずなのに日本からはるばる戦車を見るためだけにファンがやって来ている。さらに、パロラ戦車博物館の改装をクラウドファウンディングで呼びかけたところ、多くの日本のファンが賛同したことも判った。, こうしたフィンランドの戦車に関わる日本人のちょっと変わった状況は、現地のメディアなどでも取り上げられ本国でも話題となっていたのだ。こうした経緯を経て、ちょっと変わった角度からフィンランドにスポットを当てた『ガールズ＆パンツァー』に注目したフィンランド大使館が水島監督に直接話を伺いたいということから、今回のフィンランド大使館へ訪問してのインタビューが実現したのだ。 フィンランド大使館では、報道・文化を担当する参事官であるマルクス・コッコさんが水島監督を出迎えた。 挨拶も早々に投げかけられた質問はやはり『ガールズ＆パンツァー』という作品の発想について。マルクスさんからは、「女子高校生と戦車という奇抜なアイデアはどのように生まれたのか？」、「フィンランドの戦車を使うというアイデアはどこから来たのか？」という質問が投げかけられた。 「企画自体は私が監督を請ける前から決まっていたことなんですが、戦車という乗り物はどうしても”戦争の道具”なので、戦争の雰囲気を外すために女の子が乗った方が純粋にスポーツとして戦車同士の戦いを楽しめるのではないかと思いました。フィンランドという国は、日本にとってはミステリアスな国であると同時に、どこかに憧れがありました。そうしたイメージを含めて、いつか登場させたいと思っていました。ただ、テレビシリーズでは間に合わなかったのでぜひ劇場版で出させていただこうと、スタッフみんなの意見が一致しての登場となりました」（水島）, その後、マルクスさんに代わってフィンランド大使館の広報部に所属する、堀内都喜子さんがインタビューを行った。堀内さんはフィンランドに在住していたという経験を活かして、フィンランドと日本をつなぐ仕事に就いたそうだ。 インタビューは、『ガールズ＆パンツァー』がどのように作られていったのかという作品制作の背景からはじまり、水島監督のミリタリー的なこだわり要素、そして劇中での継続高校の活躍に関する描き方などについて質問がなされた。 「TVシリーズでは、”継続戦争”から継続高校という名前だけがトーナメント表に載っていたんですが、ファンはそこからいろいろと調べて「継続高校はフィンランドだ」とすぐ判ってしまいましたね。みなさん、いろんな思い入れがあると思うんですが、個人的には継続高校が影の主役でいいかなと考えていたところがありまして。最初と最後でセリフを持っていかせました。あのミステリアスな雰囲気や「静」から「動」へと変わるイメージが、不勉強ではあるんですが私のフィンランドのイメージですね」（水島） こうした水島監督のコメントに関して、堀内さんは「すごくクールなところがフィンランドらしいなと思いました。ちょっと冷めて見ていたり、疑り深く見ていたりと、素直な人たちなんですがみんなで集まって大騒ぎするのではないというところ、本当はその場に混じりたいけど素直に入って行けない感じは、フィンランドのイメージに近いです」と感想を語っていた。 インタビューは、堀内さんが質問するだけではなく、水島監督も作品を作る上で気になっていたフィンランドの文化や作品に関する反応について質問するようなシチュエーションもあり、インタビュー取材というよりも対談に近い雰囲気で取材は終了。最後に、それぞれに話をしてみた感想を聞いた。 「大使館というところは今まで行ったことが無かったので、どんな雰囲気でどんな質問をされるのか……と構えていたんですが、逆にこちらからいろいろと質問をさせていただき、本当に勉強させていただきました。思わぬ収穫というか、これからの最終章に反映させられるものがいっぱいあったので嬉しかったです」（水島） 「『ガルパン』という戦車と女子高生という組み合わせた作品を手掛けているというとことで、水島監督がどんな方なのかという不安と、映像の監督というと皆さんこだわりが強くて気難しいイメージがあるのでちゃんと話をしてもらえるかどうかという不安がありました。もちろん、水島監督もすごくこだわりがある方ですが、こちらの質問に気さくに答えていただけて良かったです。今回はお会いできて貴重なお話が聞けました。ありがとうございました」（堀内）, 【フィンランド大使館、東京 ホームページ　記事】アニメをきっかけに、新たなフィンランドファンが増加中−　「ガルパン」の水島努監督に聞く, 「ガールズ&パンツァー 最終章」第1話　2017年12月9日より新宿バルト9、シネマサンシャイン池袋ほか全国59劇場にて、劇場上映！, ＜Blu-ray＆DVD発売情報＞ ガールズ＆パンツァー 劇場版　好評発売中 Blu-ray特装限定版：￥9,800（税抜） Blu-ray通常版：￥7,800（税抜） DVD：￥6,800（税抜） ガールズ＆パンツァー第2次ハートフル・タンク・ディスク 好評発売中 Blu-ray：￥6,000（税抜） DVD：￥5,000（税抜）, ▼ガールズ＆パンツァー 公式サイト http://girls-und-panzer.jp/ ▼ガールズ＆パンツァー 公式Twitter @garupan　／　推奨ハッシュタグ: #garupan ▼ガールズ＆パンツァー BVCグッズ広場 https://bvc.bandaivisual.co.jp/feature/119/. 外のガルおじとネトウヨ発狂. これが本当のアンツィオ戦ですを見た海外の反応 アンチョビ姐さん！【ガルパン】 に 我是是（日本人） より 【Re:ゼロから始める異世界生活】 第25話 海外の反応 「最期のメッセージ」 【最終回】 に 匿 … 『海外の反応』何回見ても飽きない、何度だって見たくなるアニメのワンシーンと言えば？ 2019.03.29 2019.04.07 『海外の反応』悲しいシーン以外で、アニメで泣いてしまったシーンは？ Rue des coteaux 206-214B, 1030 Schaerbeek. ーについて杉山プロデューサーは、「監修のためにC-5のマニュアルを […] 海外のパネリスト 映画版よかったよ。 13. 上坂すみれのロシア愛が凄い！ロシア語の実力や海外の反応は？【声優】 「すみぺ」の愛称で親しまれ「ガルパン」ことガールズ＆パンツァーにも出演された大人気女性声優上坂すみれさん。そして上坂すみれさんと言えば【ロシア】！ 【前編杉山潔プロデューサー ガルパン劇場版は夢の対決で「戦車映画のスパロボ」より】, 監修話は続き、二宮茂幸氏が監修したというC-5Mスーパーギャラクシーについて杉山プロデューサーは、「監修のためにC-5のマニュアルをわざわざアメリカから買ったそうです。コンソールに表示されているものも忠実になっています」と熱の入ったものだそうだが、モデリングもほぼ完成したところで足りないパーツがあることが分かり、「ダメ元で（3DCG映像製作をしている会社の）グラフィニカに言ったら、直してくれた」のだとか。齋木氏は「グラフィニカは指示以上のクオリティアップを図りますよね（笑）」と、作り手の情熱が伝わってくるようなコメントも。, しかも、C-5Mスーパーギャラクシーに大洗女子学園の戦車が全部一気に乗るのかについて、杉山プロデューサーは「サイズ的には一応入るんです」とのことで、離陸できるのかへは、「計算したらしいんですが、燃料満載すると最大離陸重量を超えるらしいんですが、燃料満載しなければ離陸できると。空中給油機があればなんとかなる」と、現実に可能という結論も話していた。, 劇中、継続高校が使っていた普段あまり見たことのないようなトラックが出てくるがこれにもネタがあるのだとか。中継車かなにかに見えたが、齋木氏によると、「戦時中1944年ごろにフィンランドのヘルシンキの路面電車の会社が使っていたトラックなんです。ゴンドラがついているのは、路面電車の架線を直すためのものなんです。民間のものです」とのこと。水島監督が写真を持っていて劇中に出したいという要望が鈴木氏にもあり調べることになったそうだが、齋木氏は「フィンランド人の方にも調べてもらって、フィンランドのインターネットサイトで“捜索願”みたいなのも出したらしいです」と、スタッフの本気度エピソードに観客は大爆笑だった。, 本作に出て来る戦車はテレビアニメ版にも出てきたものも数多くあるが、画像素材がそのまま流用されたのかと思いきや、鈴木氏によると「全部作り直してますからねぇ。再監修してくださいって話が来ましたから」と、明かす。杉山プロデューサーによると「八九式のリベットの形状がテレビシリーズのときは五角形だったんです。五角形にした意味というのはレンダリング速度を稼ぐためなんです。一面増えるだけで、それだけレンダリング速度が落ちるので。それが劇場版ではちゃんと六角形に戻っているんです」と細かい部分まで手が入ったそうで、鈴木氏は「リベット増えてますよね！」と、ツッコミを入れていた。, さらに、杉山プロデューサーをシャーマン ファイアフライの作り込みに納得したという話があったり、チハと九五式の迷彩へのこだわりがあったという流れで、鈴木氏は「水島監督、知波単学園が好きなのか、気がついたらかなりの人数に名前ついてましたね。黒森峰を始めライバルチームもまだ名前ついてない子もいるのに」と、ぼやく一幕も。, トーク終盤には、作品のここはやりすぎではないかというテーマで展開。鈴木氏は「ありすぎますよね。1カット1カットにネタを仕込んでる。遊園地のシーンなんかは監督の夢が詰まってる」というと、杉山プロデューサーも「“作戦司令室”のシーンにはエニグマが置いてあるし」といい、吉川氏は「僕は背景に『杉山郵便局』があるのを見ましたよ」とのこと。, 岡部氏からは「戦車マニアが話すようなことを実際映画でやっちゃうっていうのはずるいです（笑）」と言うと、本作の脚本を担当した吉田玲子氏のことにまで話が及ぶことになり、鈴木氏は「シナリオ会議の際、我々が話すようなミリタリー関連の話を吉田さんはずっと聞いてて、おいしいところだけをつまんでいくんです（苦笑）。」と、吉田氏の様子を話し、吉川氏が「結果として戦車マニアの夢になっていくんです」と、まとめる。, そんな吉川氏は、「戦車の動きが見ての通り素晴らしいんですが、とくにチハの突撃シーンでゴルフ場の坂を上がって行く時に、履帯だけじゃなくて、全部の転輪が微妙に動きながらしかも水平コイルスプリングが移動しているんです。テレビだと分からないかもしれないけれど、大きいスクリーンならはっきり分かる。あれを観ただけで、ただもんではないなとヒシヒシと伝わりましたよ」と、うなっていたそうだ。, ほかにも齋木氏が継続高校のミカが弾いていたフィンランドの民族楽器・カンテレを会場に持参し、『雪の進軍』の2小節を弾くなど盛りだくさんのイベントとなった。, いよいよ時間いっぱいになったが、4人の話題は尽きないようで、吉川氏は「もう少し監修したところについて話したかった」といえば、齋木氏も「上陸用シートの話をまだしてない」と、未練たっぷり。, 最後に齋木氏は「ガルパンには人生に大事なことが詰まってます」と総括し、吉川氏は「こうやってガルパンにかかわらせて頂いたことがすごくありがたい。それだけ素晴らしい作品です」と、感謝を。岡部氏は「センチュリオンMk.1は強いし、ローズヒップはおバカだし、すごい楽しい映画でした」と感想を話し、鈴木氏は「スタッフのみなさんと、ファンのみなさんのおかげです。本当にありがとうございました！」と、お礼の言葉で締めていた。, ガルパン劇場版資料のためにフィンランドで“捜索願”！「結果として戦車マニアの夢」な仕上がりに【後編】, 出身ジャンル問わない女優集団『KU.RO.FU.NE』プロジェクト始動！ハリウッドに夢, 声優アワード新人男優賞の山下大輝 石川界人と2ショット！「一層楽しく努力していきます」, 【アカデミー賞】[新人賞]菅田将暉、「これで菅田くんが新人賞獲ったらいいね」と撮影中に言われていた, 三重野瞳ラジオ大阪60周年大型ライブ「V-STATION THE LIVE! 【海外の反応】フィンランド人「なぜ日本人はフィンランドが大大大好きなの？」 【海外の反応】同性愛者の親を持つ子供は学校でイジメられている？ 【海外の反応】みんなの国の北部の人間ってどんな人 … Playing next. 20:13 【台湾人の反応】日本のアニメ「ガルパン」の影響力が凄すぎるwww プラウダから戦車分捕った時にミカさんが調子こい … 外の反応】みんなの国の北部の人間ってどんな人 … 海外のパネリスト >>12 なに？アニメ版になんか文句あんの？ 14. 外「日本とフィンランドの仲が良い理由がわかったよ」冬の日本で撮った景色が美しすぎると外国人から大量のコメントが！ https://bvc.bandaivisual.co.jp/feature/119/. ±ã¨ã®æ ¼ã®é•ã„に興奮し、戦いを申し込む。一方、全身に毒が回り、瀕死に陥っていた善逸の前 外の反応>>2 国連のロリアニメを禁止するとかいう変な提案に対して反対している3カ国だな。 【前編杉山潔プロデューサー ガルパン劇場版は夢の対決で「戦車映画のスパロボ」より】 監修話は続き、二宮茂幸氏が監修したというc-5mスーパーギャラクシーについて杉山プロデューサーは、「監修のためにc-5のマニュアルをわざわざアメリカから買ったそうです。 【ガルパン】 に 我是是（日本人） より 【Re:ゼロから始める異世界生活】 第25話 海外の反応 「最期のメッセージ」 【最終回】 に 匿名 より 【Re:ゼロから始める異世界生活】 第25話 海外の反応 「最期のメッセージ」 【最終回】 に 匿名 より 日本とフィンランドの類似性を挙げる声など、様々な反応が寄せられています。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 海外「親友になっちゃえよ」 日本とフィンランドの共通点に外国人もビックリ 海外の反応系のブログ運営者様、海外の反応系のアンテナサイトの運営者様へ。 当サイトはリンクフリー、rssフリーです。 もし当サイトをリンク、rss登録してくださる方は、当サイトの許可は必要ありませんのでおねがいします。 Passion! 外の反応を集めてみました。 （ソースはanimesuki、動画配信サイトのコメントより） 不明 BC自由学園の行進曲としては悪くない。ただ、 レ・ミゼラブルの「Do You Hear the People Sing?」も良いぞ。 日本のTwitterで話題になっていた、アニメ『ガールズ＆パンツァー』にハマってとんでもない衝動買いをしたパパのことが台湾でも紹介されていました。『ガールズ＆パンツァー』の影響力を目の当たりにした台湾人の反応をまとめました。 ガルパンにはまったお父さんが戦車買う Browse more videos. 海外のパネリスト >>13 いや、そういう意味じゃなくて… 15. !」はたかはし智秋の“胸”に注目！岩田光央＆鈴村健一注目の出演者とは？. 海外のパネリスト ドイツ戦車こそ、この作品における至宝！他国戦車も悪くないけどさ… 16. バンダイナムコアーツ エモーション&バンダイビジュアルレーベルの最新情報をお届け！, ファン待望の「最終章」第１話の劇場上映が12月９日に決定し、期待が膨らむ『ガールズ＆パンツァー』。 【ガルパン】これが本当のアンツィオ戦ですを見た海外の反応 2 users tonarino-kawauso.com コメントを保存する前に 禁止事項と各種制限措置について をご確認ください 02 216 17 43 在宅 アパレル バイヤー 怪しい du lundi au vendredi de 7h à 18h - Le samedi de 8h à 17h 2020.11.08; 370件のコメント; ガールズ＆パンツァー; ツイート Report. 海外の反応 ジョジョ2部ではジョセフがメキシコに行っているね。 海外の反応 >>24 俺達の(女)神、ケツァルコアトルがメイドラゴンに出ていたぞ。 おたやく- 海外反応 top > 海外の反応 > 外国人「ガルパンってsfアニメだったのか！ 」第47回星雲賞(sf賞)が発表。 © BANDAI NAMCO Arts Inc. All Rights Reserved. さて今回は、2015年11月に公開された、劇場版で初登場したと同時に、今や人気キャラとして君臨する、継続高校の三人組にまつわる話を書こうと思います。 継続高校の3人のモチーフは、かなり有名な話ですが、まるで「ムー〇ン」の三人組というのは、皆様わかると思います。特に、人気キャラになりあがったミカは、どう見ても「スナ〇キ〇」でしょう。 「～～だとは思えない。」「～～すればいいっていうものではない。」 とか、ああ言えばこう言う、とかまさに「スナ〇キ〇」(笑) という事は、こ … 「ガールズ＆パンツァーの最終章がアナウンスされたぞ！」という話題があったので紹介します。 （スレ主） 第2次ハートフル・タンク・カーニバルで、公式のツイッターがガールズ＆パンツァーの続編「ガールズ＆パンツァー 最終章」・・・ ファン待望の「最終章」の第1話の劇場上映が12月9日に決定し、期待が膨らむ『ガールズ＆パンツァー』。 今回、監督である水島努さんが 2：海外の反応を翻訳しました ： id：>>1逆にこの風景を赤外線写真で撮っ 海外「日本とフィンランドの仲が良い理由がわかったよ」冬の日本で撮った景色が美しすぎると外国人から大量のコメントが！ Rue des coteaux 206-214B, 1030 Schaerbeek. 02 216 17 43 在宅 アパレル バイヤー 怪しい du lundi au vendredi de 7h à 18h - Le samedi de 8h à 17h 外の反応 ガルパン. 外「親友になっちゃえよ」 日本とフィンランドの共通点に外国人もビックリ