「"風邪予防"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . 日本人は風邪を引いたりまたはその予防のために「マスク」を着けますが、これを英語で言うと? 「マスク」=“(filtering) face mask”(フィォタリング・フェィス・マスク)、“surgical mask”(サージカォ・マスク) 「マスクは風邪の予防になる」 って英語ではどう言うんでしょうか? 今日のポイントは「予防になる」の部分ですが、これは、 「防ぐ、妨げる、阻む」を意味する . ですので、仮にtoeicでマスクの着用が義務付けられなくなったとしてもインフルエンザや風邪を予防するためだったり、口が乾燥するのを防ぐためにマスクをつけることはできます。実際に、僕は過去2回ともマスクをつけて受験しましたし、他にもマスクをつけている人はいました。 日本人は風邪を引いたりその予防のために「マスク」を着けますが、これを英語で言うと?, 「マスク」=“(filtering) face mask”(フィォタリング・フェィス・マスク)、“surgical mask”(サージカォ・マスク), 他には縁日で売っていたり仮装で着ける「仮面」や美容のためにする「フェイスパック」という意味もあります。, ですのでそれらと区別するために“filtering”(ろ過する)を使って“filtering face mask”と言ってもOKです。, 日本人には驚きかもしれませんが、アメリカには風邪を引いた人がマスクする文化はありませんし、予防のためにマスクをする人はまずいません。, おそらくアメリカ人がマスクをするとしたら(PM2.5などの)空気汚染がヒドイ時や致死率が高くて空気感染する病気が蔓延している時ですかね。, そこまで浸透していないマスクなので“surgical mask”(手術用マスク)と表現する人もいます。, そんなアメリカで育ったのが言い訳になるかわかりませんが、基本的に私もマスクをしません。, マスクを試しにつけた事ありますが、息をしても酸素がブロックされて入ってこない感覚が苦手です。, 標高1600mぐらいの酸素が薄いとこに以前住んでいて、薄い酸素には慣れているつもりですが、これは“薄い”ではなく“遮断”の感覚でした。, 慣れの問題かもしれませんが、今後もマスクを着けなくていいように体調に気を付けます。, (風邪予防などの)「マスク」を英語で言うと? | Tricolor Language, 渋谷・新宿エリアを中心に英会話を教えているTricolor Languageです。. 少し風邪気味だった。 例文帳に追加. “(風邪予防などの)「マスク」を英語で言うと?” “「咳(せき)・咳をする」を英語で言うと?” “(手などを)「消毒する」を英語で言うと?” “(ケガや病気している人に)「早く良くなってね」を英語で … 今回のCOVID-19(coronavirus disease 2019の略)の感染予防のために、世界中の人たちがマスクをするようになりましたね。 「不織布マスク」を英語で何という? 「不織布マスク」は、「non-woven mask」「unwoven mask」です。 woven(ウォウヴン)は、「weave(ウィーヴ)(織る、作る)」の … - Weblio Email例文集. このマスクは何度も洗って使えますから重宝しました。 マスク-予防って何て言うの? マスク-予防って何て言うの? 公開日: 2014/02/22 最終更新日:2014/10/07. 「風邪」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) ... 風邪予防マスク 例文帳に追加. 昔から「風邪の予防に良い」と言われるが、これはビタミンCやシネフリンといった風邪の予防に有効な成分が多く含まれているためである。 例文帳に追加. マスクの英語「mask」は正しい? じつは「マスク」は英語で face mask 或いは a surgical mask と表現します。. 今回は「くしゃみ」と、米国でも使用が広まっている風邪予防の「マスク」に関する英語表現をご紹介します。 Write a Diary in English バイリンガル歴50余年のブロッガーによる、ネイティブスピーカーに伝わる自然な英語で日記、ブログ、SNS 欧米では日本で販売されているマスクは a filtering face mask もしくはa surgical maskと一般的に呼ばれています。 woven(ウォウヴン)は、「weave(ウィーヴ)(織る、作る)」の過去分詞で、「織られた」「作られた」という意味です。 今回のコロナウィルス禍で状況ががらりと変わりました。, 「手作りマスク」は「handmade mask」です。 You look like a surgeon.” 風邪の時などにつけるマスクは「face mask」です。, 別の言い方で、「surgical mask」「サージカルマスク」というものもあります。 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. 毎年11月から2月半ばまで繁忙期なので、風邪はひかないことに決めてます。というのも、その時期は、風邪ひいて熱があっても辛くても会社に行かないといけないから。 風邪をひいて無理して会社に行く、ということは、自分が辛いだけでなく、他の人にうつす可能性もあってとても迷惑。 「non-woven」「unwoven」は、「織られていない」つまり「不織の」という意味です。, 「使い捨て不織布」は「disposable non-woven mask」と言います。 「マスク 風邪」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . プロバイオティクスは、風邪を予防するか? 風邪(を含む呼吸器疾患)の予防に関して、睡眠やビタミンdに関してご紹介してきました。 では、cmでなんとなく増えているように思うプロバイオティク … 日本の風邪予防のマスクをイメージさせるためにも、“to prevent the flu” などと、予防目的であることもあわせて伝えるといいかもしれません。 また、確実にこのマスクをイメージさせたい場合には “surgical mask” と言えばOKです。 年始から猛威を振るい始めたコロナウィルス(コロナウイルス)。特効薬はなく、対処療法しかないそうで、今は予防が一番大切だという事だそうです。予防の強力な助っ人であるマスク。今回はマスクの正しい選び方についてお話します。またコロナウイルス(covid-19)の現状と対策についても。 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. その後、新型インフルエンザなどの流行により、多くの日本人がこのマスクをすることが一般的になりました。 「風邪をひく」はcatch a cold だけじゃない? そしてmaskは通じない! 風邪や風邪予防は今の季節にはよくあがる話題ですね。ご存知の方も多いと思いますが、欧米にはマスクをつけて生活する習慣はないので、日本文化というカテゴリーにしてみました。  外科医みたいよ。」, なるほど、今回のコロナウィルス禍になる前までは、日本人以外はあまりマスクをしているのを見たことが無いですね。, 海外では、外科医か、風邪をひいて咳が出る人以外はマスクをしていませんでした。 「マスクをつける」を英語で言ってみよう!例文も要チェック. 翻訳対象はページ内に記載されている文字情報となります。画像等で表現する内容は翻訳されません。 2. 「disposable」は「使い捨ての」です。, 「mask」は、名詞では「覆面」「仮面」「美顔用パック」、動詞で「仮面をかぶる」「本性を隠す」などの意味になるので注意しましょう。 I think I have a cold. 風邪をひいたみたいです。 例文帳に追加. 気づいたら、いつの間にか「不織布マスク」が普通になっていました。, では、「不織布マスク」はいつ頃から一般的なものとなったのでしょうか。 (風邪予防などの)「マスク」を英語で言うと? 東京の昨日の最高気温は予報されていたものより10℃ほど低かったです。 薄着をして風邪を引かれた方はいませんでしょうか。 流行しているコロナウイルスやインフルエンザ、風邪などの病気を予防することを英語で説明するにはどのような表現を使えば良いのでしょうか。この記事では「予防」に関する英語について解説しています。手洗いやうがい、マスクの装着や消 […] 日本人では、風邪の時や花粉が酷い時、マスクをすることは、当たり前になっています。しかし、海外ではマスクに対するイメージや考え方が日本とは違ったりします。今回はそんなマスクに関する英語表現や、海外でのマスクに対する印象をお話します! prevent (プリベント) を使うと上手く表現できます(^^) 例) <1> Masks prevent colds. COLD PREVENTING MASK - 特許庁. 親子でしっかり風邪・インフル・コロナウイルス予防! 英語で「マスクちゃんとつけててね」 As been said "mikan is good for the prevention of colds," because of it's rich content of vitamin C and synephrine. 風邪は熱や鼻水などの症状が出ますが、この「症状」を英語で言うと? 「症状」 = “symptom(s)” ( スィムプ タム⦅ズ⦆) “a(one) symptom”は「1つの症状」ですが、一般的には症状が複数ある方が多いので“symptoms”と複数形の方をよく耳にします。 今回のCOVID-19(coronavirus disease 2019の略)の感染予防のために、世界中の人たちがマスクをするようになりましたね。, 「不織布マスク」は、「non-woven mask」「unwoven mask」です。 Copyright © CyberAgent, Inc. All Rights Reserved. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > マスク 風邪の意味・解説 > マスク 風邪に関連した英語例文. 答えに注意!”What does she like?””What does she look like?””What is she like?”の違い. コロナウイルスの影響でこれまでとは違った生活が続いています。今回は、感染予防に重要な「うがい」を英語でどのように表現するか紹介していきます!コロナウイルスだけではなく、風邪予防に関連する日常会話も紹介するのでぜひ参考にしてください。 「マスクバブル」も崩壊し始めて、やっと購入しやすくなりました。 「surgical」は、「外科医の、手術の」という意味ですので、「外科手術用マスク」となります。, “Why are you wearing the surgical mask? - Weblio英語基本例文集. マスクは効果が薄い?医者が進める風邪予防対策とは? インフルエンザの基本知識に関しては先ほど紹介した通り、ここからは今年いろんな所でマスクによる風邪やインフルエンザの予防効果は殆どないという事に関して、順を追って説明して行きたいと思います。 今や無くてはならない存在となった「不織布マスク」ですが、私が若い頃(1980年~90年代)はあまり見かけませんでした。 また、自分が風邪をひいていなくても、マスクの着用は感染予防として有効です。ウイルスを完全にシャットアウトすることはできませんが、正しく着けることで飛沫感染のリスクは減ります。ワイヤーやプリーツを調整し、顔とマスクの間に隙間ができないように着用しましょう。 「不織布」ではなくて、「ガーゼマスク」が一般的でした。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "風邪予防"の意味・解説 > "風邪予防"に関連した英語例文. このホームページを、英語・中国語・韓国語へ機械的に自動翻訳します。以下の内容をご理解のうえ、ご利用いただきますようお願いします。 1. 「なぜあなたはマスクをしているの? 2001年ころからこの不織布マスクが店頭に並び始めました。 リサティー のおうち英語フレーズ 2020.03.15 2020.04.04 carter. Listeningで300点突破したい方へ。Part3と4を6割正解目指せばOK! これからもしばらくは、non-woven maskや、handmade maskが手放せないのでしょうね。, ✈︎駐在予定のプレ駐在妻の方へ、海外の子育てや生活に使う実践的な英会話講座を配信。海外赴任帯同する奥さまのための英会話ブック無料プレゼント↓↓, 英会話初心者の方のためにプロ日本人講師とのマンツーマンを提供する英会話スクール(60分2,500円)東京、横浜、千葉、埼玉、オンライン(全国), 【看護師の英会話教室】旅行英会話レッスンを受けて2年半。ニュージーランド留学に出発, ソーシャルディスタンスを英語で言うときは、social distancingとingをつけよう, ワーホリ行く人必見!オーストラリアのアウトバックライフ!旅行ではなく暮らす魅力とは?. あの「あべのマスク」がそれです。, 若いころから花粉症だったので、ガーゼマスクをしていたのです。 I caught a little cold.